1 00:00:35,359 --> 00:00:36,359 Buna ziua? 2 00:00:37,280 --> 00:00:38,420 Cineva aici? 3 00:00:49,460 --> 00:00:52,820 Bine, casa asta ar trebui să fie liberă. 4 00:00:53,340 --> 00:00:56,180 Vom rămâne aici în seara asta. 5 00:00:56,380 --> 00:01:02,580 O să studiez această hartă ca să putem obține înapoi în tabără dimineața. 6 00:01:08,590 --> 00:01:09,670 Crezi că e cineva aici? 7 00:01:10,850 --> 00:01:13,330 Ar trebui să verificăm, nu? Doar să fii sigur. 8 00:01:13,690 --> 00:01:14,910 Nu. 9 00:01:15,330 --> 00:01:20,070 Toată chestia asta a început pentru că voi doi a plecat din camping. 10 00:01:20,410 --> 00:01:22,710 Stăm împreună toată noaptea. 11 00:01:28,470 --> 00:01:30,650 Bine, cu siguranță e cineva aici. 12 00:03:08,870 --> 00:03:10,710 Selena, stai linistita. 13 00:03:18,730 --> 00:03:19,730 Calvin, 14 00:03:20,710 --> 00:03:21,710 tu esti consilierul. 15 00:03:22,030 --> 00:03:23,110 Ar trebui să mergi și să o ajuți. 16 00:03:23,750 --> 00:03:24,870 Oh, la naiba. 17 00:03:25,250 --> 00:03:26,250 Bine. 18 00:03:28,210 --> 00:03:31,510 Luați harta și întâlniți-mă afară. 19 00:04:22,400 --> 00:04:24,740 Selena. Ce faci aici? 20 00:04:25,080 --> 00:04:26,400 Căutam un cuțit. 21 00:04:27,120 --> 00:04:29,060 Este o casă abandonată. 22 00:04:29,280 --> 00:04:31,940 De ce ar fi un cuțit aici? 23 00:04:32,300 --> 00:04:33,300 Nu știu. 24 00:06:57,930 --> 00:06:58,930 Stai linistit. 25 00:07:59,180 --> 00:08:00,740 Sunetul acela a venit de la amândoi, nu-i asa? 26 00:08:02,320 --> 00:08:03,900 Bine, ar trebui să plecăm de aici. 27 00:08:51,020 --> 00:08:53,920 Credeam că ți-am spus să lași asta afara. 28 00:08:54,360 --> 00:08:57,200 Am crezut că îl pot lovi prin surprindere, dar apoi am alunecat și am căzut. 29 00:09:00,430 --> 00:09:01,770 Cel puțin monstrul a dispărut acum. 30 00:09:02,570 --> 00:09:06,310 Să plecăm naibii de aici. Nu, este încă întuneric afară. Nu mergem 31 00:09:06,310 --> 00:09:07,850 oriunde până când avem un plan. 32 00:09:08,150 --> 00:09:09,530 Da, avem nevoie de un plan solid. 33 00:09:10,150 --> 00:09:12,450 Dar este... Adică, totul este vina ta. 34 00:09:12,990 --> 00:09:17,930 Știu. Ar fi trebuit... Uite, am fost intenționat să vin afară, dar apoi... Ca 35 00:09:17,930 --> 00:09:22,350 am spus că am crezut că pot să-mi dau seama un plan diferit, și pur și simplu nu a fost 36 00:09:22,350 --> 00:09:23,189 antrena. 37 00:09:23,190 --> 00:09:25,190 Mi-am făcut degetele de la picioare. Noi suntem coșmarurile. 38 00:09:25,510 --> 00:09:26,510 Ne-am prăbușit. 39 00:09:26,530 --> 00:09:28,790 Te simți bine? Da, sunt bine. Dar eu gandeste-te... 40 00:09:29,390 --> 00:09:31,790 Încercam să determin planul. 41 00:09:32,630 --> 00:09:33,630 Ei bine, 42 00:09:35,330 --> 00:09:39,870 Mă gândeam, poate când se face lumină afară, așa cum ai spus, acum e întuneric. 43 00:09:40,150 --> 00:09:46,410 Dacă venim din partea asta, și apoi putem ieși în spate și apoi rotunjim 44 00:09:46,410 --> 00:09:50,310 din nou în față și am văzut o potecă mergând în partea stângă. 45 00:09:51,610 --> 00:09:56,310 Am văzut un gard de sârmă ghimpată aici jos, deci Nu pot merge așa. 46 00:09:57,330 --> 00:09:58,330 Coşmar. Bine. 47 00:10:00,170 --> 00:10:03,370 Păi, vreau să spun, pe ce drum am intrat? Vă amintiți băieți? 48 00:10:04,490 --> 00:10:09,110 Asta e vina ta. Dacă voi băieți m-a ascultat și nu m-a rătăcit 49 00:10:09,110 --> 00:10:10,970 traseu, nimic din toate astea nu s-ar fi întâmplat. 50 00:10:11,210 --> 00:10:13,250 Încercam doar să ne distrăm. 51 00:10:13,470 --> 00:10:16,890 Încercam doar să avem puțin de distracție. 52 00:10:17,810 --> 00:10:19,170 Nu, acest lucru nu este corect. 53 00:10:20,130 --> 00:10:22,050 Adică, poate dacă am avea o hartă mai bună. 54 00:10:23,230 --> 00:10:24,230 Da. 55 00:10:24,510 --> 00:10:26,990 Deci cred că asta este. 56 00:10:27,190 --> 00:10:28,510 Cred că acolo ne aflăm. 57 00:10:28,940 --> 00:10:33,120 Deci, dacă ne îndreptăm spre acea direcție, eu socotim că ne-am putea întoarce unde mergem 58 00:10:33,120 --> 00:10:34,120 din. 59 00:10:34,520 --> 00:10:38,420 Eu nu cred acest lucru. Nu cred că Anne știe despre ce vorbește. Eu nu 60 00:10:38,420 --> 00:10:41,920 stiu. Adică, tu erai responsabil de harta pentru început și ne-ai introdus 61 00:10:41,920 --> 00:10:42,559 mizeria asta. 62 00:10:42,560 --> 00:10:45,660 Deci cred că avem nevoie de un alt plan. 63 00:10:46,120 --> 00:10:50,600 Cred că ar trebui să trecem prin partea asta. 64 00:10:51,240 --> 00:10:55,320 Adică, nu trebuie să ne facem griji pentru el mai mult, așa că e grozav. 65 00:10:57,720 --> 00:10:58,720 Nu știu. 66 00:10:59,040 --> 00:11:00,040 Nu știu. 67 00:11:00,220 --> 00:11:01,760 Cred că am venit aici pe front. 68 00:11:02,620 --> 00:11:08,240 Deci, poate dacă noi... Cred că ați înțeles noi în atâtea necazuri. 69 00:11:08,480 --> 00:11:09,480 Îți amintești asta? 70 00:11:09,580 --> 00:11:13,060 Haide. Doar încercai să ai un timp bun în tabără. Nu, asta a fost 71 00:11:13,060 --> 00:11:14,060 îngrozitor. 72 00:11:15,620 --> 00:11:17,220 Adică suntem în viață. 73 00:11:18,840 --> 00:11:21,420 Da, dar ne vom întoarce. am a răspunde oamenilor. 74 00:11:22,220 --> 00:11:25,620 Ei nu... Totul nu este distractiv cum credeți voi că este. 75 00:11:25,840 --> 00:11:27,400 Poate vor... 76 00:11:27,880 --> 00:11:28,880 Poate că nu au observat, știi? 77 00:11:29,340 --> 00:11:30,340 Poate vom fi bine. 78 00:11:32,200 --> 00:11:36,020 Cred... cred... cred că putem fă-o. 79 00:11:37,240 --> 00:11:40,920 Cred că ar trebui să încercăm... Ce zici mergi acasă acum? 80 00:11:42,360 --> 00:11:46,880 Știi, asta ar putea funcționa. Nu, asta a fost direcția opusă. 81 00:11:47,860 --> 00:11:50,300 Și acum aveam un monstru care ne urmărea. 82 00:11:51,700 --> 00:11:55,200 Dar el a plecat acum, așa că cred că ar putea munca. 83 00:11:55,940 --> 00:11:59,410 Așteaptă. Ai scăpat de arma lui, nu? 84 00:11:59,670 --> 00:12:00,930 Da. Maceta. 85 00:12:01,470 --> 00:12:06,070 Ei bine, noi... Ce vrei să spui prin a scăpat? de ea? 86 00:12:09,070 --> 00:12:11,490 Sunteți îngrozitori. 87 00:12:15,150 --> 00:12:20,690 Ce zici dacă o conducem în acest fel și încerci să semnalizezi cum se întâmplă? 88 00:12:21,720 --> 00:12:25,120 Anularea contului dvs. ar trebui să aibă la ora măcar ceva echipament pe tine 89 00:12:25,120 --> 00:12:26,300 asta ne va ajuta aici. 90 00:12:26,860 --> 00:12:28,480 Cât de calificat ești? 91 00:12:29,020 --> 00:12:30,680 Nu pari foarte calificat. 92 00:12:31,120 --> 00:12:32,300 Sunt calificat. 93 00:12:32,620 --> 00:12:33,620 Liniște. 94 00:12:33,680 --> 00:12:36,480 M-am săturat să țipești. 95 00:12:39,260 --> 00:12:44,880 Cred că dacă am plecat la stânga, adică noi ar putea chiar să placă... 96 00:12:45,530 --> 00:12:47,150 măriți întregul gard de tragere. 97 00:12:47,350 --> 00:12:49,290 Adică, n-am făcut niciodată așa ceva că înainte. 98 00:12:49,710 --> 00:12:50,710 E o nebunie. 99 00:12:50,830 --> 00:12:54,790 Uite, nimeni altcineva nu aruncă idei bune, bine? 100 00:12:55,390 --> 00:12:59,310 Trebuie, simt că trebuie cap pe asta, tot acest plan. 101 00:13:00,810 --> 00:13:05,830 Nu simt că voi sunteți concentrându-ne în termeni de, dacă mergem asta 102 00:13:05,830 --> 00:13:06,830 ar putea simți că suntem trezi. 103 00:13:07,750 --> 00:13:12,090 Dar e cu adevărat, ah, ne-a ratat apus, acum e întuneric. 104 00:13:12,410 --> 00:13:14,630 Nu știu dacă vom supraviețui noaptea, totuși. 105 00:13:15,460 --> 00:13:18,560 Vom supraviețui noaptea. Au un putina incredere, va rog. 106 00:13:18,920 --> 00:13:20,640 Cred că ar trebui să așteptăm până când dimineata. 107 00:13:21,160 --> 00:13:27,260 Sunt de acord. Sunt de acord. Cred că dacă așteptăm până dimineață, putem, nu știu, pune 108 00:13:27,260 --> 00:13:29,280 capetele împreună, încercați să vă dați seama a plan mai bun. 109 00:13:31,520 --> 00:13:32,520 Începe conflictul. 110 00:13:35,400 --> 00:13:36,660 Ce crezi? 111 00:13:38,200 --> 00:13:41,280 Cred, mă tot gândesc la ce mă duc a spune. 112 00:13:42,079 --> 00:13:43,460 Superiorii mei în tabără. 113 00:13:43,700 --> 00:13:44,980 Ei bine, ai dracu. 114 00:13:45,580 --> 00:13:49,220 Nu, băieți, ați fugit. Te-am urmărit baieti, ca sa nu va pierdeti. 115 00:13:49,520 --> 00:13:53,000 Să vă aduc înapoi, dar și voi ați fost departe. Bine, dar dacă ai fi un 116 00:13:53,000 --> 00:13:57,440 mai bine consilier de tabără, probabil nu ar fi intrat în asta. Eu nu am 117 00:13:57,440 --> 00:13:58,880 ți-am văzut licența de consilier de tabără. 118 00:13:59,640 --> 00:14:00,760 Ca, asta e ridicol. 119 00:14:01,120 --> 00:14:02,480 Nu știu. Este adevărat. 120 00:14:02,920 --> 00:14:06,940 Da, am crezut că vrei să ai un licență. Tot ce ai este o lanternă și o 121 00:14:06,940 --> 00:14:07,940 fluieră. 122 00:14:08,110 --> 00:14:11,450 De exemplu, chiar nu știu ce se întâmplă mai departe cu această companie. Adică al lui 123 00:14:11,450 --> 00:14:12,450 fluierele nu ajută. 124 00:14:12,570 --> 00:14:15,590 Adevărat. Este adevărat. Îi voi da asta. Înțelegi ideea pentru asta. 125 00:14:16,050 --> 00:14:22,430 Casa asta cu siguranță nu este nici măcar abandonat. 126 00:14:23,290 --> 00:14:24,970 Nebunul care ne urmărește în jur. 127 00:14:25,230 --> 00:14:26,230 Adică, cine este el? 128 00:14:26,590 --> 00:14:27,590 Nu știu. 129 00:14:27,910 --> 00:14:31,390 Nu, cred că această casă este pe piață de vânzare. De aceea avem doar 24 130 00:14:31,390 --> 00:14:32,349 ore aici. 131 00:14:32,350 --> 00:14:33,350 Ah. 132 00:14:34,640 --> 00:14:39,800 Dar poate așteptăm. Poate că așteptăm, vine agentul imobiliar, apoi, eu 133 00:14:39,800 --> 00:14:43,760 știi, putem face o formă de acord. S-ar putea chiar să ne lase înapoi 134 00:14:43,960 --> 00:14:45,300 Da, poate vor să ne spună. 135 00:14:45,560 --> 00:14:47,900 Poate vor să spună poliției. Nu doar ne vor lăsa înapoi 136 00:14:48,000 --> 00:14:51,960 Gavin. Ce vrei sa spui? eu Adică, cât timp am mers înainte de noi 137 00:14:51,960 --> 00:14:57,300 a ajuns aici? Ca, din tabără. Dacă suntem făcând estimări, mă gândesc că poate, 138 00:14:57,300 --> 00:14:58,580 o oră sau două bune. 139 00:14:59,020 --> 00:14:59,979 Ce crezi? 140 00:14:59,980 --> 00:15:00,980 O oră? 141 00:15:01,280 --> 00:15:03,260 Cred că poate două. Poate doi. 142 00:15:03,900 --> 00:15:06,100 Asta e carnea mea. Nici nu stiu unde este. 143 00:15:06,380 --> 00:15:09,800 Ei bine, putem încerca să-l găsim. Ca tine a spus, acum e noapte, deci... Dar dacă 144 00:15:09,800 --> 00:15:10,800 a luat-o? 145 00:15:10,960 --> 00:15:12,640 Oh, ce dacă l-a luat? Asta e foarte adevărat. 146 00:15:13,640 --> 00:15:18,760 Nu, dacă l-a luat? Omul înfiorător asta e hoinărire în jurul celor abandonați, nu 147 00:15:18,760 --> 00:15:21,820 -deci -casa abandonata. Cu cât tu am vorbit, cu atât mai mult nu mă potriveam. 148 00:15:22,420 --> 00:15:23,420 Știi asta? 149 00:15:24,700 --> 00:15:25,700 E vina ta. 150 00:15:25,760 --> 00:15:28,980 Nu e vina mea. Uite, cum ai spus, avem o băncuță și eu sunt 151 00:15:28,980 --> 00:15:31,520 Îmi pare rău să spun că tabăra ta e un rahat. 152 00:15:32,250 --> 00:15:33,390 Nu a fost interesant. 153 00:15:34,050 --> 00:15:35,970 A trebuit să ne inventăm singuri distracția. 154 00:15:36,830 --> 00:15:40,390 Și iată-ne. Nu are rost plâng acum, bine? Avem 155 00:15:40,390 --> 00:15:41,870 în mizeria asta. Trebuie să-l scoatem. 156 00:15:42,110 --> 00:15:47,410 Cred că mă trezesc dimineața, sper că începeți să cântați cu o întâlnire, 157 00:15:47,750 --> 00:15:53,330 Apare agent, om, ziua și putem cere-le ajutor. 158 00:15:53,710 --> 00:15:59,470 Dacă nu, și nu apar, cred mergem pe planul A, care este... 159 00:16:00,360 --> 00:16:05,760 Ieși aici, du-te la stânga, ocoli colț, apoi coborâți înapoi 160 00:16:05,760 --> 00:16:06,760 lateral. 161 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 Ce crezi? 162 00:16:08,920 --> 00:16:13,340 Cred că știu despre ce vorbesc. eu crezi că nu știi ce ești 163 00:16:13,340 --> 00:16:14,340 vorbind despre personal. 164 00:16:14,740 --> 00:16:17,280 Nu cred că știe ce vorbește despre. 165 00:16:18,420 --> 00:16:21,080 Cred, cred că asta ar putea funcționa. 166 00:16:21,480 --> 00:16:24,720 Așa cred. 167 00:16:25,060 --> 00:16:28,420 Și dacă nu, dacă nu este corect, putem virați la dreapta. 168 00:16:28,970 --> 00:16:32,690 Știi, avem mai multe opțiuni aici. Și s-ar putea chiar să ne lovim de 169 00:16:32,690 --> 00:16:34,370 ceva. Nu putem fi singura tabără. 170 00:16:34,630 --> 00:16:35,850 Ce zici de aici? 171 00:16:36,830 --> 00:16:39,230 Acesta este de fapt un loc destul de bun. eu cunoaște o tabără. 172 00:16:40,250 --> 00:16:41,410 Zona înfiorătoare. Oh! 173 00:16:42,050 --> 00:16:43,630 Oh, am asta pentru băieți, totuși. 174 00:16:44,290 --> 00:16:47,910 Da, am această voce foarte sexy. Vă las să vă gândiți la asta ca la băieți. 175 00:16:48,770 --> 00:16:50,270 Da. Sau cărți pentru băieți. 176 00:16:50,510 --> 00:16:52,410 Că ai o tabără. Asta stiu ce ei fac. 177 00:16:52,810 --> 00:16:54,870 Posibil, și ar putea avea licențe sau cam asa ceva. 178 00:16:55,800 --> 00:16:57,240 Asta ar fi de ajutor. Asta ar fi de ajutor. 179 00:16:57,680 --> 00:17:00,880 Nu există așa ceva ca o licență. Ei bine, clar, pentru că nu ai 180 00:17:01,880 --> 00:17:08,740 Deci... cred... cred că noi 181 00:17:08,740 --> 00:17:13,640 ar trebui să păstreze asta. Așa cred și eu. Şi dacă se întâmplă să fie câteva 182 00:17:13,640 --> 00:17:15,240 Dă-le un număr de telefon. 183 00:17:15,480 --> 00:17:16,479 Cui îi pasă? 184 00:17:16,480 --> 00:17:17,339 Este un indiciu? 185 00:17:17,339 --> 00:17:20,839 Cred că ai fi bucuros să-i ajuți. eu Cred că aș fi bucuros să-i ajut, dacă tu 186 00:17:20,839 --> 00:17:21,839 stiu ce spun. 187 00:17:21,880 --> 00:17:24,440 Bănuiesc... Da, cred că trecem acolo. 188 00:17:25,770 --> 00:17:30,270 Și continuăm să mergem. Adică, am făcut-o a trebuit să lovească o formă de drum sau oraș sau 189 00:17:30,270 --> 00:17:32,890 persoană dacă continuăm în asta direcție. 190 00:17:33,190 --> 00:17:35,990 Adică, asta pare mai rău. Asta arata mai rural. 191 00:17:36,310 --> 00:17:39,390 Dar ar putea exista șanse de oameni fiind acolo, consider. 192 00:17:40,230 --> 00:17:44,410 Da. Nu, cred că s-a terminat o tabără aici și acolo este unul pe aici. 193 00:17:44,650 --> 00:17:47,370 Bine. Deci am putea face asta. Am putea face că. 194 00:17:47,930 --> 00:17:49,290 Și am venit în față. 195 00:17:49,590 --> 00:17:50,930 Corecta. Am venit in fata. 196 00:17:51,170 --> 00:17:53,650 Acest drum în față. Da. 197 00:17:54,320 --> 00:17:58,680 Ceea ce, da, vreau să spun, planul meu de acolo poate fii puțin avantajos, treci peste 198 00:17:58,680 --> 00:17:59,680 că. S-ar putea să nu se întâmple asta. 199 00:18:00,260 --> 00:18:04,080 Dar trebuie, știi, unde un gard de sârmă ghimpată există o poartă? 200 00:18:04,960 --> 00:18:06,760 Ai al naibii de dreptate în privința asta. 201 00:18:07,040 --> 00:18:08,120 Trebuie să existe. 202 00:18:08,340 --> 00:18:10,220 Nu există cum să nu existe o naiba poarta. 203 00:18:11,360 --> 00:18:13,760 Trebuie să existe absolut o cale de a intra sau o cale de ieșire. 204 00:18:14,020 --> 00:18:15,020 Și vrei să încerci asta? 205 00:18:15,520 --> 00:18:18,820 Adică, am putea face. Cum ai spus, trebuie să ne îndreptăm oricum în direcția aceea 206 00:18:18,820 --> 00:18:21,520 vrem să ajungem în tabăra aceea și să vedem acei baieti. 207 00:18:22,650 --> 00:18:24,410 Deci trebuie să găsim o cale de ieșire din asta. 208 00:18:25,310 --> 00:18:29,170 Hei, trebuie să găsim o cale de ieșire aceasta. Avem un plan mare, bine? 209 00:18:29,630 --> 00:18:32,110 Acesta este un consilier. Sunt de acord. 210 00:18:36,370 --> 00:18:40,610 Scuză-mă, ce ai spus? Nimic. 211 00:18:41,350 --> 00:18:43,310 Da, asta credeam că ai spus. 212 00:18:44,760 --> 00:18:46,740 Știu, vine cu fluierul lui. 213 00:18:47,700 --> 00:18:51,260 Oh, scuză-mă. Știu, am văzut că t - cămașă. Serios? 214 00:18:52,140 --> 00:18:54,520 Despre ce tricou vorbesti? Nimic, nimic. 215 00:18:54,800 --> 00:18:58,780 Cred că este fals. Cred că este fals. Nu este fals. Nimic nu este fals. Ai făcut-o 216 00:18:58,780 --> 00:18:59,980 măcar să-l vezi înapoi în tabără? 217 00:19:00,200 --> 00:19:01,200 E din tabără? 218 00:19:01,280 --> 00:19:01,999 Suntem siguri? 219 00:19:02,000 --> 00:19:03,680 Suntem siguri că este de fapt din tabără? 220 00:19:04,420 --> 00:19:05,379 Știu. 221 00:19:05,380 --> 00:19:07,120 Voi vorbiți prea mult. 222 00:19:11,720 --> 00:19:13,100 Mă duc să studiez harta. 223 00:19:13,520 --> 00:19:14,520 Tipul acela ți-a spus, nu? 224 00:19:15,480 --> 00:19:17,340 Ne vei pierde, băiete. Nu. 225 00:19:17,720 --> 00:19:21,660 Și ne voi găsi înapoi acolo unde avem nevoie a fi. 226 00:19:21,960 --> 00:19:23,420 Pot să iau mâncare? 227 00:19:23,820 --> 00:19:24,759 Oh, băieți. 228 00:19:24,760 --> 00:19:25,760 Oh, băieți. 229 00:19:25,800 --> 00:19:27,120 Ajunge cu chestiile alea de băiat. 230 00:19:28,960 --> 00:19:33,220 Dar ne vom asigura că asta monstrul este eliminat. 231 00:19:33,660 --> 00:19:36,040 I-am târât corpul afară. 232 00:19:36,860 --> 00:19:40,480 Și sper că nu o găsește armă. 233 00:19:41,960 --> 00:19:45,240 Asta sper. Voi băieți ați primit scapă de laptop, nu-i așa? 234 00:19:45,840 --> 00:19:47,260 Da, sunt destul de sigur. 235 00:19:47,520 --> 00:19:49,220 Am făcut tot posibilul. 236 00:19:51,000 --> 00:19:52,400 Sunt încrezător. 237 00:19:53,540 --> 00:19:55,580 Ei bine, nu-l mai are. 238 00:19:56,400 --> 00:20:01,500 A plecat, așa că... Cred că suntem în siguranță. eu cred că vom fi bine. 239 00:20:03,140 --> 00:20:08,820 Sper că da, pentru că voi ați fost altceva. Știi asta? 240 00:20:10,240 --> 00:20:11,260 Ce înseamnă asta? 241 00:20:12,010 --> 00:20:15,030 Știi exact ce înseamnă asta. eu de fapt nu stiu ce inseamna asta. 242 00:20:16,330 --> 00:20:17,510 Încercați să ocoliți așa. 243 00:20:18,070 --> 00:20:19,170 Îndreptați-vă spre tabără. 244 00:20:19,950 --> 00:20:22,430 Apoi îndreptați-vă spre puncte. 245 00:20:22,630 --> 00:20:27,430 Apoi, dacă nu sunt acolo, mergi în altă direcție în partea dreaptă. imi place asta 246 00:20:27,430 --> 00:20:28,349 plan de asemenea. 247 00:20:28,350 --> 00:20:29,410 Îți place acest plan? 248 00:20:29,650 --> 00:20:33,250 Da. Îi place planul. Îi place planul. 249 00:20:33,530 --> 00:20:38,390 Deci cred că dacă facem asta, sperăm, trebuie să ajungem la civilizație la unii 250 00:20:38,390 --> 00:20:39,390 punct. 251 00:20:39,400 --> 00:20:43,440 Adică, nu simt că am rătăcit atât de departe. A fost doar, știi, a 252 00:20:43,440 --> 00:20:44,440 câteva ore. 253 00:20:44,580 --> 00:20:45,580 Da, da, da. 254 00:20:45,840 --> 00:20:50,620 eu socotesc. Cred că va fi bine. eu socotim dacă noi... Da. 255 00:20:50,980 --> 00:20:53,980 Continuați să mergeți. Trebuie să găsim pe cineva. O mașină. 256 00:20:54,180 --> 00:20:55,180 Un drum. 257 00:20:55,220 --> 00:20:56,139 O mașină. 258 00:20:56,140 --> 00:20:57,220 O mașină. O bicicletă. 259 00:20:57,840 --> 00:20:58,840 O motocicletă. 260 00:20:59,400 --> 00:21:00,920 Un autobuz. Un tren. 261 00:21:01,140 --> 00:21:02,740 Toate metodele de transport. 262 00:21:03,060 --> 00:21:05,180 Nici măcar nu ne-am întors pe o barcă. Exact. 263 00:21:05,500 --> 00:21:08,380 Și nu ne-am întors pe o barcă. nu, nu, nu am făcut-o. Este foarte adevărat. 264 00:21:09,840 --> 00:21:11,800 Simt că s-ar putea să fi fost albastru. 265 00:21:13,160 --> 00:21:15,260 Nu prea îmi amintesc dacă sunt sincer. 266 00:21:15,740 --> 00:21:20,740 Deci vom merge pe partea de vest. Pe partea de vest, găsiți tabăra. Dacă asta 267 00:21:20,740 --> 00:21:22,800 Tabăra este deschisă, mergi pe drumul respectiv. 268 00:21:23,140 --> 00:21:29,940 Și apoi, dacă harta este corectă, eu gândește, așa cum ai spus, 269 00:21:30,080 --> 00:21:33,380 dacă continuăm să mergem în acest sens, au primit-o dimineața, noi suntem 270 00:21:33,380 --> 00:21:34,860 off noile campere. Da. 271 00:21:35,880 --> 00:21:37,480 O fac în fiecare sâmbătă. Exact. 272 00:21:37,900 --> 00:21:40,000 Și azi este mâine sâmbătă. 273 00:21:40,340 --> 00:21:43,020 Mâine e sâmbătă, deci este vineri. E un lucru bun. 274 00:21:43,360 --> 00:21:48,420 Da. Da, cred că dacă facem asta și atunci dacă nu găsim autobuzul, îl vom găsi 275 00:21:48,420 --> 00:21:49,440 găsește un drum al naibii. 276 00:21:49,720 --> 00:21:51,220 Pe drum. 277 00:21:51,520 --> 00:21:52,520 Exact. 278 00:21:53,500 --> 00:21:54,760 Va ieși în evidență. 279 00:21:54,960 --> 00:21:56,200 Va ieși în evidență. Exact. 280 00:21:56,500 --> 00:21:57,960 Și vom găsi pe cineva. 281 00:21:58,200 --> 00:21:59,940 După cum ai spus, weekend. 282 00:22:00,380 --> 00:22:01,380 Drumeții de weekend. 283 00:22:02,160 --> 00:22:04,600 Sunt sigur că există unele pentru familie. 284 00:22:05,419 --> 00:22:06,419 trapând în jur. 285 00:22:06,760 --> 00:22:13,060 Voi vă culcați aici. 286 00:22:14,180 --> 00:22:15,380 Aud zgomote. 287 00:22:17,500 --> 00:22:22,040 Vezi, cred că dacă mergem așa, trebuie să găsim un drum. 288 00:22:22,240 --> 00:22:24,040 Nu avem cum să nu găsim un drum. 289 00:22:25,100 --> 00:22:27,180 Despre ce vorbeai cu asta mult zgomot? 290 00:22:28,100 --> 00:22:31,000 Deci, cred că suntem aici. 291 00:22:31,400 --> 00:22:32,900 Acolo cred că suntem la moment. 292 00:22:33,220 --> 00:22:38,860 Și așa, dacă ne îndreptăm spre stânga, ca Selena spunea, există și altul 293 00:22:38,860 --> 00:22:41,320 chiar în jurul celuilalt deal de la noi. Bine. 294 00:22:41,560 --> 00:22:44,540 Deci cred că probabil vor găsi asta. Ce crezi? 295 00:22:45,120 --> 00:22:50,200 Nu. Nu ne pasă de cealaltă tabără. Da, dar e civilizație. Există 296 00:22:50,200 --> 00:22:51,200 oameni de acolo. 297 00:22:51,540 --> 00:22:56,900 Știu că nu vrei să mergem acolo, dar cred că este un plan foarte, foarte bun. 298 00:22:57,460 --> 00:22:58,460 Mai ales... 299 00:22:59,160 --> 00:23:02,300 Dacă găsim oameni, atunci putem primi ajutor înapoi în tabăra noastră. 300 00:23:02,580 --> 00:23:03,620 Eu secundez asta. Vedea? 301 00:23:03,840 --> 00:23:04,840 Este un plan bun. Vedea? 302 00:23:05,160 --> 00:23:07,300 Detaşat. Doi contra unu, din păcate. 303 00:23:08,520 --> 00:23:12,380 La orice vă gândiți, băieți. De bineinteles ca poti. Ai venit înarmat cu un 304 00:23:12,380 --> 00:23:14,000 torță. Ei bine, te surprinzi? 305 00:23:14,620 --> 00:23:16,200 Bine? Recunosc. 306 00:23:17,600 --> 00:23:21,360 Adică, am putea chiar să te folosim pentru a fugi sari peste o masina. 307 00:23:21,880 --> 00:23:24,080 Alerga, sari peste o mașină pentru un fan. 308 00:23:25,180 --> 00:23:26,180 Împingeți în sus. 309 00:23:26,260 --> 00:23:28,280 Nu. Cu mușchii tăi. 310 00:23:28,540 --> 00:23:31,720 Nu, nu voi împing pe nimeni în sus. Personal, cred că este o idee grozavă. 311 00:23:31,720 --> 00:23:34,860 apoi, trebuie să găsim una dintre cele albastre autobuzele în care am venit. 312 00:23:35,900 --> 00:23:37,940 Cred că o vom găsi. Chiar vreau. 313 00:23:38,560 --> 00:23:40,480 Trebuie să fii pozitiv în genul acesta a situatiilor. 314 00:23:40,940 --> 00:23:42,540 Cred că este ultima dată când suntem venind în această tabără. 315 00:23:42,840 --> 00:23:43,840 Nu, nu. 316 00:23:44,080 --> 00:23:45,820 Bine, atunci care este sugestia ta? 317 00:23:46,020 --> 00:23:47,480 Toți vom fi prezentați pentru aceasta. 318 00:23:48,100 --> 00:23:50,720 După cum am spus, vom găsi un albastru autobuz la un moment dat. 319 00:23:50,980 --> 00:23:53,760 Doar că, se va întâmpla. Nu are cum să nu o facă. 320 00:23:54,080 --> 00:23:55,079 Un albastru ce? 321 00:23:55,080 --> 00:23:56,100 Ești sigur că era albastru? 322 00:23:56,440 --> 00:23:57,620 S-ar putea să nu fi fost albastru. 323 00:23:57,840 --> 00:24:02,480 Albastru? Doamne, care te concentrezi pe? Da, dar așa am intrat 324 00:24:02,480 --> 00:24:03,299 tabăra. 325 00:24:03,300 --> 00:24:05,660 Dar concentrarea ta este complet oprită. 326 00:24:08,700 --> 00:24:10,760 Doamne, băieți. 327 00:24:11,700 --> 00:24:17,220 Dacă memoria îmi servește corect, știu este albastru, dar chiar am fost 328 00:24:17,220 --> 00:24:18,220 gândindu-mă la asta. 329 00:24:19,340 --> 00:24:21,040 Cred că era galben. 330 00:24:21,440 --> 00:24:23,180 Îmi place portocaliul galben. 331 00:24:23,960 --> 00:24:25,480 Oh, este foarte diferit de albastru. 332 00:24:26,120 --> 00:24:30,620 Da, ei bine, nu știu. chiar am fost speriat, așa că am cam uitat. 333 00:24:32,960 --> 00:24:38,080 Dar acum că mă gândesc la asta, eu cred că ar fi fost galben. 334 00:24:39,060 --> 00:24:40,160 Poate portocaliu. 335 00:24:41,000 --> 00:24:45,340 Pentru că galbenul este de obicei pentru școală autobuze. Autobuze de tabără, albe. 336 00:24:47,420 --> 00:24:49,440 Alb? Da, poate era alb. 337 00:24:52,240 --> 00:24:55,420 Pot fi. Era alb? 338 00:24:56,260 --> 00:24:58,980 Nu știu. Concentrarea ta este atât de greșită, voi băieți. 339 00:25:00,000 --> 00:25:01,600 Ți se pare corect? 340 00:25:02,220 --> 00:25:03,620 Mie mi se pare corect. 341 00:25:03,840 --> 00:25:05,800 Și simt că sunt o tabără de bolnavi consilier aici. 342 00:25:06,000 --> 00:25:08,640 Nici măcar nu știi la ce autobuz ai venit pe, bine? 343 00:25:09,260 --> 00:25:10,720 Da, exact. 344 00:25:10,980 --> 00:25:11,980 Îndoielnic. 345 00:25:13,680 --> 00:25:15,080 Este foarte frustrant. 346 00:25:17,130 --> 00:25:18,890 Simt că și noi am fost niște prosti. 347 00:25:21,630 --> 00:25:24,990 cred eu 348 00:25:24,990 --> 00:25:30,870 voi ați venit cu asta. ma duc sa intra in necazuri. 349 00:25:31,090 --> 00:25:34,590 Nu știu ce am de gând să spun. eu sunt responsabil pentru voi doi. 350 00:25:35,530 --> 00:25:37,370 Și o să-mi pierd slujba, sincer. 351 00:25:37,970 --> 00:25:39,090 Ei bine, suntem încă în viață. 352 00:25:41,370 --> 00:25:42,370 Abia. 353 00:25:48,960 --> 00:25:50,800 dintr-un unghi diferit. 354 00:25:52,120 --> 00:25:53,120 Sigur. 355 00:25:53,860 --> 00:25:54,860 Vezi, 356 00:25:59,000 --> 00:26:01,680 asta mi se pare mult mai bine. 357 00:26:02,320 --> 00:26:06,980 Cred că ne-am uitat la asta unghiul greșit în tot acest timp, eu 358 00:26:06,980 --> 00:26:13,500 socotiți dacă mergem la stânga, la dreapta și apoi mergem rotund, 359 00:26:13,940 --> 00:26:16,980 probabil că ne vom întoarce la ultimul am venit noi. 360 00:26:17,820 --> 00:26:18,639 Așa cred. 361 00:26:18,640 --> 00:26:19,760 Chiar asa cred. 362 00:26:20,920 --> 00:26:27,500 Sau, eventual, dacă ocolim spre dreapta -partea de mână, în sus din stânga, urmează 363 00:26:27,500 --> 00:26:31,020 râul în jos, ne vom întoarce la Fairmont. 364 00:26:32,120 --> 00:26:34,080 Cred că s-a terminat. Ce crezi? 365 00:26:34,480 --> 00:26:39,320 Ei bine, în cazul ăsta, nu știu. sper nu incepe sa ploua. 366 00:26:39,640 --> 00:26:42,640 Da. Atât pot spune. Dacă începe ploua, avem probleme. 367 00:26:43,100 --> 00:26:44,960 Avem probleme. Am de gând să am o potrivi. 368 00:26:45,640 --> 00:26:46,479 Da. Da. 369 00:26:46,480 --> 00:26:48,200 Furie de traumă, furie de temperament. 370 00:26:49,320 --> 00:26:53,240 Adică, simt că plouă, dar acestea pot fi doar sfârcurile mele. 371 00:26:53,800 --> 00:26:55,980 Simt că ar putea ploua, posibil. 372 00:26:56,520 --> 00:26:57,520 Nu știu. 373 00:26:57,560 --> 00:26:59,240 Nu plouă acum. Am nevoie de mai multă ploaie. 374 00:27:06,060 --> 00:27:10,000 Adică ploua când am plecat. Ea ploua când am plecat. E un bun 375 00:27:10,000 --> 00:27:12,120 punct. Nu mi-am adus haina de ploaie. 376 00:27:12,400 --> 00:27:13,400 Da. 377 00:27:13,560 --> 00:27:15,140 Și nu vrem să fim într-o clipă, totuși. 378 00:27:15,420 --> 00:27:16,960 Exact asta nu vrem să fim. 379 00:27:19,100 --> 00:27:21,700 Sunt sigur că ar putea exista o umbrelă pe aici. 380 00:27:22,960 --> 00:27:28,560 Poate ne uităm când încercăm și găsiți torța. 381 00:27:29,200 --> 00:27:30,200 Sau, 382 00:27:30,320 --> 00:27:35,920 dacă acea ființă este tăiată, atunci putem fura. Avea un hanorac frumos pe el. 383 00:27:36,200 --> 00:27:37,200 nu ma insel. 384 00:27:37,420 --> 00:27:38,720 Hanorac cu gluga? Nu purta hanorac. 385 00:27:39,020 --> 00:27:40,100 Are o pălărie. 386 00:27:40,520 --> 00:27:41,439 Are o pălărie. 387 00:27:41,440 --> 00:27:42,440 Și are o mască. 388 00:27:42,780 --> 00:27:43,860 Da, are o mască. 389 00:27:44,970 --> 00:27:45,909 Ca o pălărie? 390 00:27:45,910 --> 00:27:47,870 Da da. Ar putea folosi asta, eventual. 391 00:27:48,230 --> 00:27:49,230 Asta ar putea funcționa. 392 00:27:51,250 --> 00:27:53,010 Nu cred că voi folosi de fapt că. 393 00:27:53,370 --> 00:27:55,910 Este apa in casa asta? Pentru că Sunt chiar interesat. 394 00:27:56,350 --> 00:27:58,550 Serios? Da. Ar putea fi o scurgere undeva. 395 00:27:59,570 --> 00:28:03,490 Ar putea fi o scurgere uriașă în conductă. Nu vreau să fiu responsabil pentru asta. 396 00:28:03,590 --> 00:28:07,470 Nu. Da. Nu. Ei bine, agentul imobiliar este venind la muncă. O să-mi pierd 397 00:28:07,470 --> 00:28:10,870 job. Uite, dacă ia cineva responsabilitatea pentru orice scurgere, ești tu. 398 00:28:11,470 --> 00:28:13,870 este? Da. Sunt eu. Da, trebuie fii. 399 00:28:14,130 --> 00:28:15,130 Da, 400 00:28:15,550 --> 00:28:20,250 Cred totuși că este adevărat. Și de asemenea, din moment ce tu ești responsabilul, știi, 401 00:28:20,250 --> 00:28:25,250 -consilier, e adevărat, băieți? 402 00:28:25,970 --> 00:28:30,570 Cred, cred că trebuie să fii responsabil pentru orice scurgeri care au 403 00:28:30,570 --> 00:28:32,870 în timpul petrecut în această casă părăsită. 404 00:28:33,230 --> 00:28:34,630 Nu am fost aici atât de mult timp. 405 00:28:34,910 --> 00:28:37,150 Este adevărat, este adevărat. Ar fi putut fost el, scurgerea. 406 00:28:37,690 --> 00:28:38,990 Ar fi putut fi el. 407 00:28:39,930 --> 00:28:43,970 Sunt gelos. Dacă asta ar fi fost vina lui apoi? Poate că doar a făcut câteva 408 00:28:43,970 --> 00:28:47,310 cablaj nesigur în casă. Poate el locuiește alături. Nu știu. Lasă 409 00:28:47,310 --> 00:28:48,310 mutați-l înăuntru. 410 00:28:48,330 --> 00:28:49,330 Oh, ce prostie. 411 00:28:49,830 --> 00:28:50,830 Vecin supărat. 412 00:28:51,230 --> 00:28:52,230 Oh, nu ştiu. 413 00:28:52,730 --> 00:28:53,730 Da, 414 00:28:55,470 --> 00:28:57,390 la fel. Oamenii sunt ciudați. 415 00:28:57,650 --> 00:28:59,210 Oamenii sunt ciudați. 416 00:28:59,610 --> 00:29:00,610 Da. 417 00:29:00,670 --> 00:29:04,370 Ar putea fi doar un vecin sau eu nu stiu. 418 00:29:27,219 --> 00:29:28,520 Nu a spus nimic. 419 00:29:28,780 --> 00:29:29,739 Nu a spus nimic. 420 00:29:29,740 --> 00:29:30,679 El este un ucigaș. 421 00:29:30,680 --> 00:29:34,160 Ce vrei sa spui? A făcut cineva asigurați-vă? E un ucigaș în ultima vreme. 422 00:29:36,360 --> 00:29:40,680 Am ceva nebunie. Exact. Dacă tu vreau să ucizi, să omori. Dar măcar fă-o 423 00:29:40,680 --> 00:29:42,580 frumos. Ştii? Da. 424 00:29:43,360 --> 00:29:46,380 Deci, revenim la plan. Nervozitatea. eu stiu. 425 00:29:46,660 --> 00:29:49,260 Vrei să ucizi, dar ei pur și simplu nu o fac au orice maniere. 426 00:29:50,160 --> 00:29:52,880 Cu cine naiba i-a adus pe acești oameni acest? E ridicol. 427 00:29:53,200 --> 00:29:57,620 Știu. Deci consider că nu merită. 428 00:29:58,640 --> 00:30:02,960 esti sigur? Pentru că primesc mult o vedere mai buna din... 429 00:30:03,200 --> 00:30:04,200 În acest sens. 430 00:30:04,440 --> 00:30:08,160 În ce sens? Oh, știi ce? eu cred că am făcut asta corect tot timpul. 431 00:30:08,220 --> 00:30:14,080 Exact asta am crezut. Da. Vezi, cred... Da, ce crezi? 432 00:30:14,940 --> 00:30:17,840 Chiar mă asculți asta? timpul sau ai de gând să spui că greșesc? 433 00:30:18,020 --> 00:30:20,860 Pentru că nu îmi împărtășesc părerile decât dacă asculți cu adevărat. 434 00:30:21,220 --> 00:30:22,220 ascult. Daţi-i drumul. 435 00:30:22,280 --> 00:30:23,280 Două urechi. Deschide. 436 00:30:24,340 --> 00:30:25,680 Voi lua asta. Da. Daţi-i drumul. 437 00:30:25,960 --> 00:30:27,980 Patru urechi. Patru urechi. Genial. 438 00:30:28,360 --> 00:30:31,600 Deci, cred că ar trebui... 439 00:30:32,160 --> 00:30:33,780 Du-te pe spate. Da. 440 00:30:34,140 --> 00:30:35,780 Dar mai întâi, așteptați să se lumineze. 441 00:30:36,020 --> 00:30:36,819 Ce mai întâi? 442 00:30:36,820 --> 00:30:39,520 Așteptați să se lumineze. ai spus altceva înainte de asta. Ce? 443 00:30:39,900 --> 00:30:40,900 Nu, nu. 444 00:30:40,960 --> 00:30:42,820 Mai întâi, așteptați să se lumineze. 445 00:30:43,080 --> 00:30:44,760 Bine. Apoi ocolește spatele. 446 00:30:45,400 --> 00:30:47,140 Și apoi... Da? 447 00:30:47,840 --> 00:30:51,220 Nu știu, continuă până când noi ieși la drum. Trebuie să mergem la drum. 448 00:30:51,500 --> 00:30:55,380 Dacă rămânem cu toții optimiști... sper că tu băieții nu sforăie. 449 00:30:56,420 --> 00:30:58,160 Va trebui să ne petrecem noaptea aici. 450 00:30:58,900 --> 00:31:00,300 Și trebuie să dorm. 451 00:31:00,860 --> 00:31:03,640 Poate că trebuie să folosești canapea pentru că eu miroase a nenorocit. 452 00:31:03,920 --> 00:31:04,960 Vezi, pot să înveselesc din nou. 453 00:31:05,480 --> 00:31:08,140 Da, vezi? Iată. Da. Poți dormi pe podea. 454 00:31:08,520 --> 00:31:10,380 Da. Ce zici de asta? Sau afară. 455 00:31:11,400 --> 00:31:12,480 Afară, dar eu sunt. 456 00:31:12,720 --> 00:31:13,720 Nu suntem așa de cool. 457 00:31:14,300 --> 00:31:15,079 nu suntem? 458 00:31:15,080 --> 00:31:18,900 Da, nu, adevărat. Adevărat. Vom fi drăguți. Şi de asemenea, vei primi un masiv 459 00:31:18,900 --> 00:31:20,740 bullocking când te întorci în tabără. 460 00:31:21,100 --> 00:31:22,100 Tu chiar ești. 461 00:31:22,600 --> 00:31:26,960 Ne-ai scos din tabără. Adică, am cam fugit. 462 00:31:27,400 --> 00:31:31,520 Și am intrat într-un fel. Am intrat într-un fel Înăuntru. Dar, știi, a fost, ca, al lui 463 00:31:31,520 --> 00:31:37,000 responsabilitatea. Dar dacă ne aduci înapoi în siguranță, știi, ai putea să ne aduci înapoi 464 00:31:37,000 --> 00:31:38,000 în siguranță. 465 00:31:38,200 --> 00:31:40,300 Pune asta pe mașina mea. Corect, corect. 466 00:31:40,540 --> 00:31:43,840 E vina ta și dacă nu faci asta ceva despre asta, vei pierde 467 00:31:43,840 --> 00:31:44,840 meseria ta. 468 00:31:45,220 --> 00:31:49,000 Deci, eu... Nu poate să-și piardă o slujbă pe care niciodata avut. 469 00:31:52,909 --> 00:31:55,370 Nu am avut această slujbă. Nu cred tu. 470 00:31:56,450 --> 00:31:57,069 Demonstrează. 471 00:31:57,070 --> 00:32:00,510 Arată-ne o identificare. Voi chiar mă enervează. Wow, păcat. 472 00:32:00,970 --> 00:32:02,530 Ar trebui doar să vă las aici. 473 00:32:02,730 --> 00:32:03,730 Oh, voi oameni săraci. 474 00:32:03,870 --> 00:32:06,870 Da. Mergem să găsim bărbați. Și voi băieți s-ar putea să o facă cu asta. 475 00:32:07,210 --> 00:32:11,450 Cred că ne vom distra să găsim un drumul înapoi. Sunt de acord. Fără tine. eu 476 00:32:11,450 --> 00:32:15,830 de acord. Chiar poți dormi afară în seara asta, cred. Cred ca e votul 477 00:32:15,830 --> 00:32:17,090 facut si este doi contra unu. 478 00:32:17,290 --> 00:32:20,470 Și nu ți-am cerut să vii aici. Adevărat. Sunt doar un copil de trei ani. 479 00:32:21,070 --> 00:32:22,130 Da, tatăl lui nu ascultă. 480 00:32:22,650 --> 00:32:24,070 Ce ai? 481 00:32:24,310 --> 00:32:25,570 O torță și un fluier? 482 00:32:26,650 --> 00:32:28,270 Nu, trecem prin antrenament. 483 00:32:28,650 --> 00:32:29,650 Care este antrenamentul? 484 00:32:30,070 --> 00:32:34,450 Asta e secret. Oh, consiliul de tabără antrenamentul este extrem de secret. Auzi asta 485 00:32:34,450 --> 00:32:38,110 unul? Pentru informarea dumneavoastră, aveți unul care are o hartă înapoi. 486 00:32:38,610 --> 00:32:40,050 Nu este invers. 487 00:32:40,670 --> 00:32:43,050 Înainte a fost invers. 488 00:32:43,250 --> 00:32:45,530 Vezi, nici măcar el nu știe să citească. Doamne, prost. 489 00:32:45,790 --> 00:32:47,370 Faci citire în consiliul de tabără? 490 00:32:48,090 --> 00:32:49,550 Vorbim pentru a citi o hartă. 491 00:32:50,120 --> 00:32:55,600 Vezi, cred că dacă plecăm de la asta unghi în sus, vom face câteva 492 00:32:55,600 --> 00:33:01,820 mai multe descoperiri de oameni sau locuri. Noi am am ajuns. Nu ne putem pierde aici afară 493 00:33:01,820 --> 00:33:02,820 pădurea pentru totdeauna. 494 00:33:03,080 --> 00:33:05,700 Doar că nu e timp pentru apă. Aceasta este enervant. 495 00:33:06,100 --> 00:33:07,380 Da, și asta e Est. 496 00:33:08,420 --> 00:33:10,380 Da. Nu, este Vest. 497 00:33:10,780 --> 00:33:13,860 Nu, nu e sud, nu-i așa? 498 00:33:14,860 --> 00:33:16,300 Cred că Sudul este sus. 499 00:33:16,890 --> 00:33:20,650 Bine, deci poate nord-sud. Nu, asta e când avem o hartă înapoi. Oh, bine. 500 00:33:20,810 --> 00:33:25,790 Deci, dacă vorbim spre sud-vest, cum ar fi, ce directie este aia? 501 00:33:26,810 --> 00:33:29,150 Ei bine... Băieți, vreți să știți. 502 00:33:29,470 --> 00:33:32,090 Ai de gând să faci comentarii utile? 503 00:33:32,430 --> 00:33:35,730 Deci, părinții tăi vor fi Vă caut băieți în tot acest timp 504 00:33:35,730 --> 00:33:37,470 trebuie să petreci noaptea aici? Da, o vor face fii, de fapt. 505 00:33:37,890 --> 00:33:38,890 Deci, Doamne. 506 00:33:39,110 --> 00:33:42,890 Da. O să fiu scrisă. Deci scris. Aduc oameni noi 507 00:33:42,890 --> 00:33:45,050 în viață. Da, exact. Deci, asta e ce spun eu. 508 00:33:45,530 --> 00:33:48,310 Putem încerca măcar să găsim noul oameni. 509 00:33:48,750 --> 00:33:49,950 Ce oameni noi? 510 00:33:50,230 --> 00:33:53,510 Noul... Nici măcar nu știi cum lucrări. 511 00:33:54,450 --> 00:33:55,610 Când este ziua expedierii? 512 00:33:56,030 --> 00:34:01,070 Exact. Vin oameni noi, oameni bătrâni ieși. Doar așa funcționează. 513 00:34:01,830 --> 00:34:03,830 Nu știți ce vorbiți despre. 514 00:34:04,750 --> 00:34:05,750 Da, o facem. 515 00:34:05,890 --> 00:34:06,950 Și o să ne scoatem de aici. 516 00:34:07,830 --> 00:34:12,949 Cred că simțul nostru de direcție este frumos bine. Cu siguranță sunt acum în sus și în jos. 517 00:34:13,070 --> 00:34:14,070 Aceasta este direcția noastră. 518 00:35:05,480 --> 00:35:06,700 Cât crezi că ar trebui să așteptăm aici pentru? 519 00:35:07,000 --> 00:35:10,560 Cel puțin până se luminează, ca tine spuse. Știi, spunem dacă mergem 520 00:35:10,560 --> 00:35:13,400 acolo când este întuneric, este pustie, pur și simplu nu merită. 521 00:35:20,880 --> 00:35:23,400 Ei bine, sunt fericit că ne-am dat seama direcție. 522 00:35:24,540 --> 00:35:29,880 Pentru că știu, simt că ești probabil mai familiarizat cu Nordul 523 00:35:29,880 --> 00:35:30,880 Sud. 524 00:35:31,220 --> 00:35:32,300 Cred că aș putea. 525 00:35:40,700 --> 00:35:42,940 Nu pot să cred că ai harta peste cap jos. 526 00:35:43,780 --> 00:35:45,720 Măcar ai o altă hartă. 527 00:35:46,140 --> 00:35:47,140 eu sunt dl. 528 00:35:47,320 --> 00:35:48,860 Nu pot -Număra -În -În sănătate. 529 00:35:49,820 --> 00:35:50,260 eu 530 00:35:50,260 --> 00:35:59,620 ghici 531 00:35:59,620 --> 00:36:01,160 dăm acele locuri de muncă oricui. 532 00:36:16,970 --> 00:36:17,970 Multumesc. 533 00:37:17,770 --> 00:37:23,190 E rândul meu să vorbesc, dar voi sunteți doar... De fapt venim cu 534 00:37:23,190 --> 00:37:25,950 idei bune aici. Se pare că vei stiu. Eu și ideile noastre sunt cu siguranță 535 00:37:25,950 --> 00:37:26,950 mai bun decât al tău. 536 00:37:28,250 --> 00:37:29,630 Tot ce am auzit a fost crapola. 537 00:37:30,910 --> 00:37:32,310 Crapola? Da, crapola. 538 00:37:33,290 --> 00:37:34,290 Asta e tot ce am auzit. 539 00:37:37,370 --> 00:37:40,690 Cred că avem un plan destul de bun și Cred că a fost mai bine decât al tău. 540 00:37:41,010 --> 00:37:42,010 Sunt de acord. 541 00:37:55,140 --> 00:37:59,140 Nu, nu cu susul în jos. Da, este pe sus jos. Tocmai l-am reparat. 542 00:37:59,760 --> 00:38:00,760 bine, 543 00:38:03,900 --> 00:38:04,899 asta e gresit. 544 00:38:04,900 --> 00:38:06,640 Nu, era cu susul în jos. 545 00:38:06,900 --> 00:38:07,900 Tot greșit. 546 00:38:25,669 --> 00:38:28,450 Cum, cât de bine poate ține o torță? 547 00:38:28,790 --> 00:38:31,650 Știi ce vreau să spun? Ar fi putut, ar fi putut face mai mult, cred. 548 00:38:31,890 --> 00:38:33,610 Lucrurile trebuie să fie aici în primul rând loc. 549 00:38:33,990 --> 00:38:36,890 Cum trebuia să fac asta? Cum am fost ar trebui să facă asta ca un monstru care încearcă 550 00:38:36,890 --> 00:38:37,890 sa ne omoare? 551 00:38:38,570 --> 00:38:40,410 Da, dar ne-ai adus în casa asta. 552 00:38:40,670 --> 00:38:43,730 De unde știi că nu ești pe listă? Ar putea fi micul tău prieten. 553 00:38:44,050 --> 00:38:47,070 Oh, crezi că sunt în listă? Ai putea fii. Ar putea fi micul tău partener. 554 00:38:47,330 --> 00:38:51,650 Dar nu poți fi aici să ne sperii. Cu cât vorbesc mai mult cu tine, cu atât mai supărat 555 00:38:51,650 --> 00:38:53,010 obţine. Oh, vei primi mai mult. 556 00:38:55,080 --> 00:38:58,120 Când te întorci, vei primi deci... Anulează-l. Nu pot să cred că ești 557 00:38:58,120 --> 00:39:01,360 nu de partea mea cu asta. Nu sunt pe partea ta. Nu pot fi de partea ta 558 00:39:01,360 --> 00:39:07,120 pentru că... Aproape am murit sub tine supraveghere. Și nu ar fi trebuit să fim 559 00:39:07,120 --> 00:39:10,180 aici oricum. Nici nu aveam de gând intra in casa asta. 560 00:39:10,440 --> 00:39:13,840 Nu, tu ești cel care a spus asta casă abandonată, să mergem la 561 00:39:13,840 --> 00:39:15,100 casa, aceasta casa este a mea. 562 00:39:15,300 --> 00:39:16,320 Să mergem în casa asta. 563 00:39:16,560 --> 00:39:18,900 Ştii? Ai spus că acesta ar putea fi casa norocoasa. 564 00:39:19,360 --> 00:39:20,480 Și iată-ne. 565 00:39:20,780 --> 00:39:21,820 Aproape ambii au murit. 566 00:39:22,220 --> 00:39:23,220 Bine? 567 00:39:25,970 --> 00:39:27,590 Te vei uita din nou pe hartă, nu-i asa? 568 00:39:27,830 --> 00:39:28,830 Am fost, da. 569 00:39:29,050 --> 00:39:30,050 Acum, 570 00:39:30,870 --> 00:39:33,550 Bănuiesc că dacă ne uităm la asta din asta unghi... Da? 571 00:39:34,990 --> 00:39:36,830 Vezi tu, planul este în continuare același. 572 00:39:37,150 --> 00:39:41,670 Bine. Cred că dacă trecem prin asta locul... Da? 573 00:39:41,910 --> 00:39:43,590 ...de unde am venit din... Bine. 574 00:39:44,030 --> 00:39:45,110 Adică, știu că există o bombă. 575 00:39:45,410 --> 00:39:47,950 Încă nu știi ce vorbești despre. O fac absolut. 576 00:39:48,210 --> 00:39:54,130 Bine? Nu, nu. Multumesc. Din nou, ești depășit la vot, iubito. Îmi pare rău. 577 00:39:54,760 --> 00:39:55,760 Deci pur și simplu nu există nicio cale. 578 00:39:55,920 --> 00:40:01,420 Cred că dacă continuăm să trecem prin pădure, vom afla cum pot. 579 00:40:01,860 --> 00:40:03,520 S-ar putea să fie băieți acolo. 580 00:40:03,940 --> 00:40:05,180 Uită de băieți. 581 00:40:05,480 --> 00:40:07,800 Nu știu despre ce vorbești. Nu știu ce să fac cu băieții. 582 00:40:08,040 --> 00:40:10,120 Probabil că vor avea grijă mai bine de noi decât tine. 583 00:40:10,440 --> 00:40:12,620 De acord. Au consilieri de tabără? 584 00:40:13,360 --> 00:40:18,980 Putem afla. Poate că există o tabără adevărată consilieri care ne pot ajuta, care au 585 00:40:18,980 --> 00:40:22,780 au primit licența, o pot dovedi și ne pot duce acasă în siguranță. 586 00:40:31,620 --> 00:40:36,760 Sunt o broască. Voi ați fost neascultători și nu mi-ai ascultat cuvântul și tu 587 00:40:36,760 --> 00:40:37,760 a plecat din tabără. 588 00:40:38,200 --> 00:40:41,020 Îmi pare rău. Și trebuia să fim lângă noi noi înșine. 589 00:40:41,480 --> 00:40:43,080 Nu, voi băieți ați vrut să explorați. 590 00:40:55,370 --> 00:40:58,910 de degetele mari. Eu nu vin din lucruri totuși. Ce ai făcut în tabără? 591 00:40:59,170 --> 00:41:01,990 Exact. Ai fost în tabără ca adult. 592 00:41:02,290 --> 00:41:03,290 Am ascultat indicații. 593 00:41:04,490 --> 00:41:06,090 Da, am făcut-o. Ce direcții? 594 00:41:06,890 --> 00:41:09,190 Indicații pe care le primeam de la mine consilieri de tabără. 595 00:41:10,070 --> 00:41:11,070 Exact. 596 00:41:11,450 --> 00:41:13,730 Nici nu cred că le poți citi personal. 597 00:41:13,970 --> 00:41:15,090 Asta nu este o observație. 598 00:41:15,650 --> 00:41:19,190 Ne-am chinuit un pic. Dar ne-am apucat atât de jos. Exact. 599 00:41:19,470 --> 00:41:21,930 Și de fapt ne-am cam sortat de planificat acum. 600 00:41:22,510 --> 00:41:23,870 Ne îndreptăm spre tabăra noastră. 601 00:41:24,280 --> 00:41:27,280 Găsim un autobuz albastru, galben, alb. 602 00:41:27,540 --> 00:41:29,100 Da. Unul dintre cei doi. 603 00:41:29,860 --> 00:41:33,260 Atunci trebuie să găsim pe cineva. 604 00:41:33,560 --> 00:41:34,560 Trebuie să fie cineva. 605 00:41:34,800 --> 00:41:36,340 Știu că sunt tuburi în apropiere. 606 00:41:37,400 --> 00:41:41,200 Dar nu pot să cred că ei fac asta. Tubing. Mai trebuie să ajungem acasă 607 00:41:41,200 --> 00:41:45,100 despre asta vorbim. Nu, dar sunt spunând că dacă există un avanpost de tubing, 608 00:41:45,380 --> 00:41:48,840 atunci acesta ar putea fi un alt loc în care noi putem merge dacă suntem acasă. 609 00:41:49,160 --> 00:41:50,160 Exact. 610 00:41:50,740 --> 00:41:53,380 Pentru că autobuzele trec prin toate timpul. Da. 611 00:41:53,720 --> 00:41:58,960 În fiecare oră, restul este configurat. Exact. Trebuie să ne gândim la tine 612 00:41:58,980 --> 00:42:01,020 trebuie să ne gândim la în afara cutiei acolo. 613 00:42:01,520 --> 00:42:05,680 Acestea, știi, cele mai simple planuri, asta ne-a prins. Unde e 614 00:42:05,680 --> 00:42:06,680 tort afara? 615 00:42:07,660 --> 00:42:08,660 O gaură! 616 00:42:09,560 --> 00:42:10,960 Loma! Loma! 617 00:42:12,100 --> 00:42:17,460 Asta este. Mă supărați băieți. Sunt aproape gata de culcare și nu 618 00:42:17,460 --> 00:42:18,720 chiar stiu daca... 619 00:42:19,120 --> 00:42:23,900 Putem împărtăși o scenă. Cu siguranță suntem nu împărtășește. Sunt atât de supărat pe voi băieți. 620 00:42:26,000 --> 00:42:29,200 Nu vreau să vă împărtășesc una cu voi. Nu vrem să vă împărtășim unul, 621 00:42:29,300 --> 00:42:30,300 consilier de tabără. 622 00:42:30,980 --> 00:42:34,580 În regulă. 623 00:42:36,220 --> 00:42:39,740 Dacă avem ceva timp de liniște, voi lua ceva odihnă. 624 00:42:40,980 --> 00:42:44,520 Și apoi ne vom da seama de asta. doar sunt o să spună că e vina lor. eu 625 00:42:44,520 --> 00:42:46,040 cereți scuze, băieți. 626 00:42:48,280 --> 00:42:49,098 Îmi cer scuze. 627 00:42:49,100 --> 00:42:53,300 Atât am de gând să spun. Dar asta nu a fost... Domnule, 628 00:42:54,800 --> 00:42:58,440 iti vei asuma responsabilitatea este ceea ce vei face. Nu există 629 00:42:58,440 --> 00:43:00,400 felul în care ne vei învinovăți. Este chiar nu se va întâmpla. 630 00:43:00,720 --> 00:43:02,420 Noi suntem clienții în această situație. 631 00:43:02,860 --> 00:43:03,860 Bine? 632 00:43:04,060 --> 00:43:05,320 Suntem cei din Cal. 633 00:43:07,080 --> 00:43:08,080 Ai probleme. 634 00:43:32,330 --> 00:43:33,330 Multumesc. 635 00:44:14,660 --> 00:44:18,440 Ei bine, o să mergem la culcare foarte curând pentru că m-am săturat de asta. 636 00:44:18,700 --> 00:44:19,760 Si eu sunt obosit. 637 00:44:20,240 --> 00:44:21,240 Şi eu. 638 00:44:21,320 --> 00:44:24,580 Am avut o zi atât de lungă. Am avut o astfel de zi lungă. Adică, aproape toți am primit 639 00:44:24,580 --> 00:44:25,580 al naibii de ucis. 640 00:44:28,500 --> 00:44:30,560 Pentru că nu ai ascultat. Am spus să ne întâlnim noi afară. 641 00:44:30,920 --> 00:44:33,940 Da, ei bine, am încercat să ne fac tuturor a favorizează și lovește-l, nu? 642 00:44:34,460 --> 00:44:37,140 Dacă așa ar funcționa, noi nu am fi in aceasta situatie. 643 00:44:37,760 --> 00:44:38,759 Da. 644 00:44:38,760 --> 00:44:39,760 Dar nu a mers. 645 00:44:40,490 --> 00:44:44,330 Dar o poți rezolva. Rezolvați în felul tău. Deci trebuie să fii bine. 646 00:44:45,110 --> 00:44:46,390 Cred că suntem în siguranță. 647 00:44:46,730 --> 00:44:48,550 Cred că a plecat. Cred că suntem în siguranță. 648 00:44:49,270 --> 00:44:50,570 Aşa sper. 649 00:44:50,790 --> 00:44:51,790 Aşa sper. 650 00:44:51,990 --> 00:44:55,430 Dacă nu, poți să te ridici. Poți să stai afara. 651 00:44:56,230 --> 00:44:57,330 Ca un câine mic. 652 00:44:57,990 --> 00:45:01,190 Și asigură-te că suntem bine. Putem stai linistit aici. 653 00:45:02,150 --> 00:45:03,150 Aşa sper. 654 00:45:03,690 --> 00:45:04,690 Recunosc. 655 00:45:04,990 --> 00:45:07,790 Și cred că avem ceva relativ bun planul. 656 00:45:08,070 --> 00:45:09,049 Ştii. 657 00:45:09,050 --> 00:45:10,050 Granița. 658 00:45:10,360 --> 00:45:11,360 Da, 659 00:45:12,120 --> 00:45:13,700 Adică, eu zic să ia naiba cu harta. 660 00:45:13,980 --> 00:45:17,820 Eu zic la naiba cu harta. Eu zic absolut la naiba cu harta. 661 00:45:20,940 --> 00:45:23,780 Vom lua harta. 662 00:45:24,020 --> 00:45:26,340 Vom lua harta. Ştii? 663 00:45:27,140 --> 00:45:28,900 Ideile merg mai departe decât harta. 664 00:45:29,120 --> 00:45:34,860 Ideile în viață merg mai departe decât harta. Harta este un instrument pentru a ajunge de la A la 665 00:45:35,240 --> 00:45:36,240 Da. 666 00:45:36,900 --> 00:45:40,400 Nu unul foarte bun. Nu foarte bun unul, pentru că am ajuns... Deci asta 667 00:45:40,400 --> 00:45:41,640 harta. Iată. Te joci harta. 668 00:45:42,020 --> 00:45:43,020 Este magazinul de hărți. 669 00:45:43,340 --> 00:45:48,380 Voi, băieți, nu vorbiți serios. Spune-le asta ți-au dat o hartă defectă. Au dat 670 00:45:48,380 --> 00:45:49,580 ai o hartă defectă. 671 00:45:50,640 --> 00:45:56,220 O putem arde. O putem arde. 672 00:46:21,580 --> 00:46:22,519 Mă gândesc la două biți. 673 00:46:22,520 --> 00:46:24,080 Trebuie să facem asta, cred. 674 00:46:26,380 --> 00:46:27,380 M-am săturat de tine. 675 00:46:27,760 --> 00:46:29,660 Da, bine, păcat. Poți dormi afara. 676 00:46:30,900 --> 00:46:31,900 Scuzați-mă? 677 00:46:32,040 --> 00:46:33,360 Ea și cu mine vom rămâne înăuntru. 678 00:46:33,740 --> 00:46:37,700 După cum ai spus, nu poți face asta dimineata. Nu e vina mea. Cât de rău este 679 00:46:38,600 --> 00:46:39,600 Cât de rău este? 680 00:46:40,820 --> 00:46:43,600 Am să te avertizez acum. 681 00:46:43,940 --> 00:46:44,980 Este vina mea. 682 00:46:45,600 --> 00:46:48,900 Păi, vreau să spun, sforăiesc puțin, dar Nu pot să-mi pun picioarele. 683 00:46:49,340 --> 00:46:50,600 Perfect. Poți vorbi. 684 00:46:51,050 --> 00:46:51,868 Și podeaua noastră. 685 00:46:51,870 --> 00:46:54,530 Mm -hmm. Și îl poți ține pe Dumnezeu afară. 686 00:46:54,830 --> 00:46:55,830 Ce ați spus? 687 00:46:55,990 --> 00:46:56,990 Îl poți ține pe Dumnezeu afară. 688 00:46:57,230 --> 00:47:00,550 Pentru că dacă vine acel nenorocit de maniac înapoi, ea nu vine după mine. voi spune 689 00:47:00,550 --> 00:47:01,269 tu asta chiar acum. 690 00:47:01,270 --> 00:47:04,490 Nu există nicio cale. Ascunderea cearșafului a funcționat perfect. 691 00:47:04,990 --> 00:47:06,230 Bine? Da. 692 00:47:06,530 --> 00:47:09,430 M-a văzut. Pătura mea de deasupra ascunzându-se. 693 00:47:09,650 --> 00:47:11,810 Știu că te-a ucis întotdeauna pentru că ai făcut-o că. 694 00:47:12,010 --> 00:47:17,110 Ei bine, cum văd eu că totul nu a fost niciodată se va întâmpla oricum. 695 00:47:17,690 --> 00:47:20,530 Totul este scris în stele, acestea fel de lucruri. Nu aveam de gând să o fac niciodată 696 00:47:20,650 --> 00:47:22,470 Voi aveai de gând să sari mereu afară și salvează-mă. 697 00:47:22,910 --> 00:47:25,210 Deci nu eram pe cale să mor. 698 00:47:25,730 --> 00:47:27,030 Perfect. Oricum nu l-am pierdut. 699 00:47:27,390 --> 00:47:30,870 ai dreptate. Va veni timpul tău când vine vremea ta. Exact. Asta nu a fost 700 00:47:30,870 --> 00:47:32,530 timpul tău. Ai făcut-o, cățea. 701 00:47:32,930 --> 00:47:34,050 Nu era timpul meu. 702 00:47:34,410 --> 00:47:37,870 Exact. Nu era timpul meu mai devreme, dar nu era timpul tău mai devreme. 703 00:47:38,190 --> 00:47:40,470 Nu era timpul nostru. Nu este timpul nostru să mori. 704 00:47:41,490 --> 00:47:45,110 Exact, am reușit, iar acum noi trebuie doar să scapi din pădure. 705 00:47:45,370 --> 00:47:47,630 Ești mândru de noi? Nu chiar, sunt nu. 706 00:47:47,970 --> 00:47:48,970 Oh, haide. 707 00:47:49,590 --> 00:47:52,330 Oh, prostii. Am supraviețuit unui ucigaș. 708 00:47:53,110 --> 00:47:56,690 Ce zici de un pic de optimism despre tine? eu cred că am făcut ceea ce trebuie. cred eu 709 00:47:56,690 --> 00:47:57,690 am făcut ceea ce trebuie. 710 00:47:57,970 --> 00:48:01,410 Sunt de acord, cred că chiar am făcut ce trebuie lucru. Cred că am făcut ceea ce trebuie. 711 00:48:01,470 --> 00:48:03,710 Cel mai bun lucru pe care l-am fi putut face. Noi a luat cea mai bună decizie. 712 00:48:04,290 --> 00:48:08,150 100%. Și mâine vom face egal o decizie mai bună când găsim o cale de ieșire 713 00:48:08,150 --> 00:48:09,330 ea. Mac sau nu Mac? 714 00:48:09,550 --> 00:48:10,590 Putem lua din nou înghețată? 715 00:48:10,930 --> 00:48:13,690 Absolut putem lua înghețată. Tu stii cine are probabil inghetata? 716 00:48:13,970 --> 00:48:14,970 Băieții ăia. 717 00:48:15,710 --> 00:48:19,630 Băieții aceia au probabil multă gheață cremă. Am cea mai bună înghețată. 718 00:48:21,030 --> 00:48:23,110 Fără înghețată pentru tine. crezi acolo sunt popsicles? 719 00:48:24,010 --> 00:48:27,970 Eventual. Cu siguranță aș putea alege unul. Aș putea să merg după un popsicle uriaș 720 00:48:27,970 --> 00:48:29,130 acum. Oh, doar... 721 00:48:29,790 --> 00:48:31,770 peste mine. Am de gând să-l sug. 722 00:48:32,010 --> 00:48:33,490 Oh, mă va răcori imediat. 723 00:48:34,230 --> 00:48:38,610 Ar fi atât de frumos. Ar fi grozav să picurați peste mine. Mi-ar plăcea un popsicle chiar 724 00:48:38,610 --> 00:48:39,890 cam acum. Ar fi grozav. 725 00:48:40,090 --> 00:48:41,110 O înghețată. 726 00:48:41,550 --> 00:48:42,550 Ar fi minunat. 727 00:48:43,830 --> 00:48:45,370 Ați auzit ceva? 728 00:48:47,450 --> 00:48:48,450 Această hartă. 729 00:48:50,030 --> 00:48:54,190 Știi, dacă am avea doar telefon mobil recepție, am fi putut chema tabăra. 730 00:48:55,310 --> 00:48:57,230 Nu am încercat asta. Nu sunt sigur. 731 00:48:58,799 --> 00:49:05,200 Dar pot vedea pe partea aia, acolo, dacă urcăm așa, asta sunt 732 00:49:05,200 --> 00:49:06,200 vorbind despre. 733 00:49:06,620 --> 00:49:08,140 Și apoi ne întoarcem în tabăra aceea. 734 00:49:08,860 --> 00:49:11,740 Ai făcut destule sugestii, Gail, eu gandeste-te. 735 00:49:12,180 --> 00:49:13,760 Să le comentăm doar. 736 00:49:14,600 --> 00:49:16,220 Trebuie să fim cu toții în aceeași echipă. 737 00:49:16,640 --> 00:49:17,640 Știi ce spun? 738 00:49:18,730 --> 00:49:19,730 Nu. 739 00:49:20,030 --> 00:49:21,030 bine, 740 00:49:22,790 --> 00:49:26,150 dar tu spui că ne face să ne simțim ca nu suntem pe aceeasi pagina. Nu. 741 00:49:38,850 --> 00:49:44,990 Nu știu. Cred că asta e ceva asta va fi din punct de vedere emoțional 742 00:49:44,990 --> 00:49:46,710 traumatizantă de multă vreme. 743 00:49:49,149 --> 00:49:53,750 Hei, dar și voi ați fost de vină, deci nu totul depinde de mine. Bine, dar noi 744 00:49:53,750 --> 00:49:55,490 încercau doar să se distreze. Da. 745 00:49:57,510 --> 00:50:04,190 Și a trebuit să vii cu toții aici sus și Doar, știi, adu o jucărie, adu o 746 00:50:04,190 --> 00:50:05,190 planul. 747 00:50:05,230 --> 00:50:06,830 Aveam să ne placă, 748 00:50:10,390 --> 00:50:12,970 Nu știu, urma să avem o noapte distractivă a fetelor. 749 00:50:18,640 --> 00:50:24,380 cu fetele când vorbesc. Trebuie concentrați-vă pe ce ați greșit și cum 750 00:50:24,380 --> 00:50:25,820 te comporti fiind tras la răspundere. 751 00:50:26,280 --> 00:50:28,700 Doar nu-ți face griji pentru că o vei face fi tras la răspundere. 752 00:50:29,480 --> 00:50:30,860 Nu da vina. 753 00:50:31,600 --> 00:50:32,760 Anulează acea vină. 754 00:50:33,060 --> 00:50:34,100 Plutește în vina. 755 00:50:34,800 --> 00:50:35,800 Simte vina. 756 00:50:37,140 --> 00:50:38,640 Și atunci vrei să simți ceva înapoi. 757 00:50:40,240 --> 00:50:42,920 Acceptarea face parte din proces. 758 00:51:04,940 --> 00:51:06,340 Ei bine... 759 00:51:28,010 --> 00:51:30,230 Încă trebuie să mă gândesc la ceea ce sunt am să-i spun supervizorului meu. 760 00:51:30,670 --> 00:51:31,730 Da, mai bine ai ajunge la el. 761 00:51:33,350 --> 00:51:40,170 După cum am spus, dacă mergem așa, atunci... Măcar mergem ceva... Suntem 762 00:51:40,170 --> 00:51:41,970 îndreptându-se într-o anumită direcție. 763 00:51:42,510 --> 00:51:46,510 Știi ce? Ca, dacă mergem acolo sus, în acest fel, cred... știu că există 764 00:51:46,510 --> 00:51:49,410 de asemenea băieți drăguți la Camp Chad. 765 00:51:49,610 --> 00:51:50,009 Ai făcut-o? 766 00:51:50,010 --> 00:51:50,788 Mm -hmm. 767 00:51:50,790 --> 00:51:53,770 Ei bine... Dar asta a fost grozav experienta, nu? 768 00:51:56,970 --> 00:52:00,910 Deci ăsta e un început. Adevărat. Este adevărat. Nu crima a avut loc. 769 00:52:01,450 --> 00:52:03,950 Așa am făcut. 770 00:52:04,190 --> 00:52:05,190 A fost doar minunat. 771 00:52:05,550 --> 00:52:10,110 Adică, acesta este motivul pentru care am mers la tabără, a fost să încerc să am mai multe fete 772 00:52:10,110 --> 00:52:11,590 timp. Fă-ți noi prieteni. 773 00:52:12,350 --> 00:52:13,350 Da, exact. 774 00:52:13,850 --> 00:52:15,850 Sper că v-ați făcut prieteni noi. am făcut-o. 775 00:52:16,150 --> 00:52:18,610 Și asta face parte din experiență. 776 00:52:18,830 --> 00:52:19,830 Să te pierzi în... 777 00:52:20,010 --> 00:52:22,110 Face parte din alura de a merge la tabără. 778 00:52:22,350 --> 00:52:25,350 Nu e cât de repede ajungi acolo. 779 00:52:25,770 --> 00:52:26,970 Este călătoria. Da. 780 00:52:27,350 --> 00:52:28,470 Știi, cât de greu este? 781 00:52:28,750 --> 00:52:29,750 Este urcarea. 782 00:52:29,950 --> 00:52:32,090 Ştii? Este urcarea. Chiar este urcarea. 783 00:52:33,490 --> 00:52:36,610 Mă bucur că nu am luat decizia urcă pe acel gard. 784 00:52:36,950 --> 00:52:38,310 Da. Ce gard? 785 00:52:38,530 --> 00:52:39,770 Gardul de sârmă ghimpată. 786 00:52:40,070 --> 00:52:42,050 Da. Duh. Duh. 787 00:52:42,290 --> 00:52:45,730 Evident. Singurul gard pe care îl avem despre care am vorbit. 788 00:52:46,270 --> 00:52:49,840 Da. Vezi, nu arată ca el acordând atenție. 789 00:52:51,840 --> 00:52:57,780 Vezi, cred că da, așa cum am spus, dacă noi ieși așa, ne putem întoarce, 790 00:52:58,100 --> 00:52:59,540 poate mergi la Camp Chad. 791 00:52:59,900 --> 00:53:03,580 Cred că ar trebui să mergem la amândoi. Da, sunt oameni, nu-i așa? eu 792 00:53:03,580 --> 00:53:04,339 exista. 793 00:53:04,340 --> 00:53:10,600 Vezi, dacă continuăm să trecem pe aici, noi ajunge oricum la drumul principal. 794 00:53:12,720 --> 00:53:14,560 cred ca... 795 00:53:15,100 --> 00:53:17,120 Cred că asta trebuie să facem. Trebuie să mergem așa. 796 00:53:18,220 --> 00:53:20,600 Trebuie doar să. Ca, nu există alta varianta. 797 00:53:21,000 --> 00:53:25,100 Mergem la stânga, mergem la dreapta, mergem în Tabără Ciad. Mergem la dreapta, mergem la stânga, mergem la 798 00:53:25,100 --> 00:53:28,820 acea altă tabără. Cum se numea? Tabăra Pesto, nu-i așa? 799 00:53:30,480 --> 00:53:31,480 Camp Creek? 800 00:53:31,780 --> 00:53:32,780 Da, Camp Creek. 801 00:53:33,240 --> 00:53:35,320 Mi-e foame. Nu știu unde am ajuns pesto din. 802 00:53:36,380 --> 00:53:37,339 Da, știu. 803 00:53:37,340 --> 00:53:41,400 mi-e atât de foame. Mi-e foame. 804 00:53:42,580 --> 00:53:43,920 Noi ar trebui să. Ar trebui să mergem acolo. 805 00:53:44,380 --> 00:53:50,300 Mâncare italiană, și eu, sunt un pesto mare ventilator. Cred că ar trebui, nu știu, 806 00:53:50,300 --> 00:53:53,060 Chad îmi strigă numele, dar ca Camp Creek, nu știu de ce. 807 00:53:53,940 --> 00:53:56,420 Adică, am auzit că sunt băieți mai drăguți acolo. 808 00:53:56,840 --> 00:53:59,760 Bine, dacă sunt băieți drăguți, atunci asta ar trebui să fie prioritatea noastră principală. 809 00:54:00,160 --> 00:54:03,160 Știi, nu contează ucigașul, niciodată contează orice altceva, atâta timp cât există 810 00:54:03,160 --> 00:54:04,160 băieți. 811 00:54:04,520 --> 00:54:09,980 Deci, dacă mergem la stânga și la dreapta, asta este ce spunem? Suntem de acord 812 00:54:10,200 --> 00:54:11,200 Este acesta un acord? 813 00:54:11,280 --> 00:54:12,600 Nu, nu suntem de acord cu asta. 814 00:54:12,990 --> 00:54:14,090 Nu, deloc. Este cel mai rău. 815 00:54:14,570 --> 00:54:19,770 Nu vom fi de acord cu asta pentru că ideea asta e o prostie, va spun eu. 816 00:54:21,450 --> 00:54:23,130 Nu știți ce vorbiți despre. 817 00:54:23,370 --> 00:54:25,670 Facem, facem. Ei bine, te-ai uitat la hartă. 818 00:54:27,750 --> 00:54:32,150 Nu știu. Am crezut că am spus la naiba harta. 819 00:54:32,710 --> 00:54:35,730 Da, adevărat. Am făcut-o. E atât de adevărat. Noi a spus la naiba cu harta. 820 00:54:35,990 --> 00:54:38,750 Pentru că vom fi în afara cutie. 821 00:54:42,310 --> 00:54:43,970 Nu mai e cu susul în jos, nu-i așa? 822 00:54:44,730 --> 00:54:51,470 Am auzit că e mâncare bună la Tabără 823 00:54:51,470 --> 00:54:52,470 Turcia. 824 00:54:52,570 --> 00:54:53,570 Şi eu. 825 00:54:53,630 --> 00:54:54,630 Tabără, scuză-mă? 826 00:54:54,750 --> 00:54:55,750 Nu, Turcia. 827 00:54:56,090 --> 00:54:57,770 Nu, ei vânează curcani. 828 00:54:58,310 --> 00:55:01,010 Ei mănâncă acolo și curcanul lor foarte bun. 829 00:55:01,310 --> 00:55:03,710 Au cei mai buni din țară. Wow. 830 00:55:03,970 --> 00:55:04,970 Ei bine, 831 00:55:05,590 --> 00:55:09,990 Adică, ar trebui să ne oprim. Adică, dacă suntem încercând să... Adică, simt că dacă am 832 00:55:09,990 --> 00:55:13,800 făcut... Știi, acesta a fost un întreg aventură, așa că am putea la fel de bine doar 833 00:55:13,800 --> 00:55:16,600 aventură și pe drumul înapoi, doar, cum ar fi, mergi în toate aceste tabere diferite. 834 00:55:16,720 --> 00:55:18,060 Vom face un tur bun al taberei! 835 00:55:18,380 --> 00:55:20,360 Exact, hai să transformăm asta într-o distracție experiență. 836 00:55:20,720 --> 00:55:23,920 Avem o experiență îngrozitoare la asta casa oribila, care a fost aleasa de asta 837 00:55:23,920 --> 00:55:27,380 tip. Și apoi, să transformăm asta într-un frumoasa aventura. 838 00:55:28,000 --> 00:55:29,000 Ei bine, 839 00:55:31,780 --> 00:55:32,900 uita de acea aventură. 840 00:55:33,240 --> 00:55:36,200 Nu! Doar pentru că ți se spune oprit, bine? 841 00:55:36,700 --> 00:55:39,620 Pentru că sunt responsabil pentru voi, băieți primul loc. 842 00:55:40,859 --> 00:55:45,320 Uite, cred... cred că doar... Hai să scoatem harta de aici și sunt 843 00:55:45,320 --> 00:55:46,058 cu această hartă. 844 00:55:46,060 --> 00:55:50,060 Ar fi bine să vă culcați aici. La dracu harta! La naiba cu harta! Este de fapt 845 00:55:50,060 --> 00:55:51,060 ceea ce spuneam. 846 00:55:53,580 --> 00:55:55,580 Deci, băieți, veți avea probleme, stii asta? 847 00:55:55,900 --> 00:55:59,500 Nu, vei avea probleme. Tu ești consilierul. Nu avem niciunul 848 00:55:59,500 --> 00:56:00,780 vom pierde pentru asta. Exact. 849 00:56:03,500 --> 00:56:04,500 Da. 850 00:56:04,660 --> 00:56:07,760 Cred că ar trebui să fiți recunoscători. 851 00:56:09,100 --> 00:56:12,960 Sunt fericit că i-am abandonat, dar Sunt fericit că am fost în această călătorie 852 00:56:12,960 --> 00:56:17,240 împreună. Si eu, si eu. Mă bucur că noi a câștigat această călătorie împreună. 853 00:56:19,060 --> 00:56:24,340 Cred că atunci când apare chestia asta, noi ar trebui să meargă în micul nostru tur al taberei. 854 00:56:25,080 --> 00:56:29,040 Sunt de acord, cred că ar fi atât de bine. Putem să dracului. Sunt de acord, sunt de acord. 855 00:56:29,260 --> 00:56:30,420 Putem merge să luăm niște înghețată. 856 00:56:31,140 --> 00:56:32,420 Niște înghețată bună. 857 00:56:34,000 --> 00:56:35,720 Sper să nu mă cuprindă peste tot. 858 00:56:36,400 --> 00:56:37,400 Ar fi îngrozitor. 859 00:56:37,870 --> 00:56:41,610 Știi, mă gândeam, um, ai făcut-o scapa de masina aia, nu? 860 00:56:42,090 --> 00:56:43,190 La naiba, uite!